FORMATION DOCTORALE 2018: ÉTUDES CRITIQUES DES MANUSCRITS, ARCHIVES ET INSCRIPTIONS ARABES

February 26, 2018

Du 5 au 9 mars, 2018 à Beyrouth et Balamand

En partenariat avec Université Saint Joseph (USJ), Université Libanaise (UL), Université de Balamand (UoB), l’American University of Beirut (AUB) et l’Université Saint-Esprit de Kaslik (USEK)

Coordination scientifique : Frédéric Imbert (Ifpo)

For more information: Contact the Archives and Special Collections Department at Jafet Library: asc@aub.edu.lb ; ext.2609/10

-LUNDI 05 MARS

(BIBLIOTHEQUE ORIENTALE – USJ)

09h30-10h30 Nadine Abbas (Université Saint-Joseph, ILO – CLP) « Introduction à la codicologie »

11h00-12h00 Nadine Abbas (Université Saint-Joseph, ILO – CLP) « Lire les manuscrits : études de graphologie »

12h00-13h00 Ray J. Mouawad (Université Saint-Joseph, CEDRAC) « Quand les icônes parlent arabe »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Nadine Abbas (Université Saint-Joseph, ILO – CLP) « Édition critique d’un texte manuscrit de Yahyâ Ibn ‘Adî »

 –MARDI 06 MARS

(UNIVERSITE DE BALAMAND)

09h30-10h30 Abdel Ghani Imad (Université de Balamand) « Les archives de la cour de justice de Tripoli »

11h00-12h00 Marlène Kanaan (Université de Balamand) « Manuscrits d’hagiographie chrétienne : la vie de Sainte Barbe »

12h00-13h00 Muhammad Rihan (Université de Balamand) « Al-Mustalah al-Sharîf de Ibn Fadl Allâh Al-‘Umarî »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Hareth Ibrahim (Université de Balamand) « L’édition des manuscrits de Balamand »

Visite du fonds manuscrit de l’Université de Balamand

 -MERCREDI 07 MARS

(IFPO, BEYROUTH)

09h30-10h30 Teymour Morel (drt. Univ. de Genève / EPHE Paris) « La base Abjad des projets PhASIF et PhiC : fonctions d’analyse des manuscrits et de recherche »

11h00-12h00 Elodie Vigouroux (Ifpo) & Mathieu Eychenne (OIB) « Le manuscrit ottoman d’un inventaire mamelouk des biens waqf de la mosquée des Omeyyades de Damas »

12h00-13h00 Abdul-Hameed Al-Kayyali (Ifpo, Amman) « Les archives municipales de Jérusalem (1892-1917) »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Teymour Morel (drt. Univ. de Genève / EPHE Paris) « Travaux pratiques sur la base Abjad »

 –JEUDI 08 MARS

(UNIVERSITE LIBANAISE)

09h30-09h45 Allocution du Doyen de l’UL, Mohammed Mohsin

09h45-10h30 Michel Obeid, Pauline Chamoun, Ibrahim Assi « Les Archives Nationales Libanaises »

11h00-12h00 Farouk Hoblos (Université Libanaise) « Racines historiques de l’entité libanaise à travers les archives de la cour de justice de Tripoli »

12h00-13h00 Juliette Rassi (Université Libanaise) « Quelques aspects archéologiques et artistiques du voyage du patriarche antiochien Joachim Daw en Russie (1585) »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Juliette Rassi & Farouk Hoblos (Université Libanaise) «Lecture pratique de manuscrits arabes»

-VENDREDI 09 MARS

(AMERICAN UNIVERSITY OF BEIRUT – JAFET LIBRARY)

09h30-10h30 Kaoukab Chebaro & Samar Mikati (AUB) « An introductory visit to the AUB Libraries’ manuscript collection » – Visite du fonds manuscrit de la Jafet Library

11h00-12h00 Mario Kozah (AUB) « Biruni’s Arabic translation of the Yoga-Sutras of Patanjali: a new

critical edition »

14h00-1600 Visite des Archives Nationales Libanaises

Share on: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on TumblrShare on LinkedInEmail this to someonePrint this page

Leave a Reply